Equipe

Studio Paysan réunit des talents et des compétences à la fois

techniques, artistiques et scientifiques.



Magali Trautmann

Après avoir grandit à Strasbourg, Magali a été diplômée en 2004 de l’École Supérieure d’Audiovisuel de Toulouse. Elle a travaillé comme coach enfant et assistante à la réalisation sur des films d’auteur, et cadreuse et électricienne sur des court-métrages. Régisseuse du Studio la Ménagerie en 2009, elle y découvre le cinéma d’animation et le spectacle de rue. Après un BPREA en maraîchage et arboriculture bio, elle reprend la caméra pour réaliser des films sur des techniques agricoles et continue comme technicienne mais aussi jardinière avec la compagnie de spectacle de rue Le Phun Théâtre et la compagnie américaine de marionnettes le Bread & Puppet Theatre.


Joanna Jéquier

Descendue du Jura, Joanna est passée par Toulouse pour remonter poser ses valises dans les Pyrénées. Formée en sociologie et histoire de l’art, Joanna s’attaque au cinéma d’animation en 2006 en intégrant l’équipe permanenete du Studio la Ménagerie. Elle développe et anime des ateliers d’initiation à l’image animée, des spectacles de rue et différents événements autour du cinéma d’animation dans les villages, les banlieues, la Guyane... Formatrice tout terrain, régisseuse, productrice, Joanna facilite la prise en main par tout un chacun des techniques de cinéma d’animation et leur donne les moyens de s’exprimer.


Stéphanie De Nadaï

Née toulousaine, Stéphanie a étudié les arts appliqués et le multimédia. Après des missions de webmestre pour des associations ou la Cité des sciences et de l’industrie, elle se lance dans le free. Travailleuse indépendante, elle conseille, conçoit et réalise des sites web pour des institutions ou des particuliers. Pédagogue, elle promeut les logiciels libres et l’accessibilité du web comme outils d’égalité numérique et de partage. Depuis quelques années, elle étudie la botanique, développe et anime le site Génial Végétal pour mieux faire connaître le monde végétal, histoire d’en prendre de la graine…


Claire Ledru

Depuis les landes de la côte atlantique, Claire s’est perchée dans les Pyrénées Orientales pour avoir une meilleur vue sur la mer et y travaille comme graphiste et réalisatrice de films d’animation. Après un BTS en communication visuelle, elle rejoint l’association toulousaine Cumulo nimbus et anime des ateliers de cinéma d’animation auprès d’un jeune public. Elle réalise son premier film en papiers découpés puis intègre l’équipe de l’association et boîte de production "la ménagerie" au sein de laquelle elle sera graphiste et intervenante en cinéma d’animation. Elle est graphiste également pour la compagnie "Mio" de spectacle vivant. Elle réalise aujourd’hui son second court métrage d’animation en dessin animé traditionnel « Le Parapluie ».


Alex Franc

Lyonnais d’origine, Alex a repris le verger de pommiers planté par ses parents. Il s’est donc posé dans la plaine ariégeoise après avoir été travaillé comme chercheur au CIRAD. Ses séjours dans le Sahara ou à Madagascar, lui ont permis de devenir un expert international sur les criquets. Il confronte au quotidien ses compétences d’ingénieur-chercheur à la conduite de ses 50 hectares. et vice et versa. Tout en étant à plein temps sur sa ferme, Alex s’informe et participe à des réseaux d’agriculteurs et de chercheurs et intervient comme formateur en arboriculture biologique et sévit comme preneur de son.


Studio La Ménagerie

Nous travaillons avec le Studio La Ménagerie pour la création de séquences animées. La conception des animations passe par la création d’un story-board, la création visuelle, le tournage des images (12 images/sec) et le montage.

L’association, créée en 2000 à Toulouse, promeut la création artistique comme lien social, vivier culturel d’échange et support pédagogique privilégié. Reconnu pour son savoir-faire dans l’animation traditionnelle, ce collectif développe des projets d’auteurs privilégiant des démarches artistiques originales et engagées.